专家指所谓“台语”就是闽南语 吁两岸携手保护
中新社泉州7月25日电 (记者 孙虹)“所谓的‘台语’其实就是闽南语，不管名称怎么变换，都改变不了其属于闽南语体系的事实。”针对民进党当局近期计划将闽南语更名为“台湾台语”，闽南语专家、华侨大学文学院原院长、教授王建设25日接受中新社记者采访时如是说。
 |
为配合所谓“语言整体发展方案”，台当局教育事务主管部门近日预告，拟将“闽南语语言能力认证考试”更名为“台湾台语语言能力认证考试”，引发争议。
闽南语，系不同时代北方中原汉人因避战乱、逃灾荒等原因不断向南方迁徙，进入闽南地区后逐渐形成，并随先人“下南洋”的脚步传遍天下。如今，全世界约有7000万人使用闽南方言，主要分布于中国福建、台湾等地，以及东南亚的大部分华侨华人社群。
多年来致力于闽南方言研究与传播的王建设表示，台湾乡亲讲的闽南语，就是福建泉州、漳州、厦门等闽南一带使用的方言，虽每个地方发音略有差异，但万变不离其宗，这是无可辩驳的。
王建设告诉中新社记者，20年前他参与编纂的《闽南方言大词典》里就有“台湾闽南方言概述”，对不同地区的方言词语进行比较，通过比较可以清晰地看出，所谓“台语”其实就是闽南语。
在《闽南方言大词典》的基础上，近两三年泉州、漳州、厦门和台湾学者又共同编纂《海峡两岸闽南方言大词典》。目前，《海峡两岸闽南方言大词典》已完成第三次校对，有望很快出版面世。
两岸学者为何联合编纂这样一部方言词典类工具书？王建设解释称，就是因为相同点太多了。因此，不管从历史的角度还是现实的层面看，所谓“台语”就是闽南语。他认为，民进党当局玩这种文字游戏是企图“去中国化”。
“很多年前，台湾某些政客就推行过所谓的‘台语’，这种语言‘台独’的做法非常恶劣。”王建设指出，闽南语是两岸共同的乡音之一，两地的民众理应齐心协力，让闽南语的保护传承“百花齐放”，走向更远的地方。
在流传千年的闽南民俗文化中，在两岸间传唱的闽南语歌曲中，以及闽南戏曲、童谣、讲古、歌诀等多种形式中，闽南语的魅力有着更立体的体现。多年来，两岸已携手举办闽南童谣、闽南语歌曲、闽南话讲故事等多项赛事，掀起了两岸乃至海外学习和使用闽南语的热潮。(完)
【编辑:叶攀】- 南京栖霞：激活知识产权创新动能 助力区域经济高质量发展
- “免费送猫”背后的天价陷阱
- 创新形式 提升全民阅读体验
- 各地一批重大工程建设加速推进
- 第十五届北京国际电影节・电影与时尚融合发展论坛暨第二届电影与时尚单元时尚短片荣誉典礼举行
- 特稿丨全球南方声势卓然壮大的历史逻辑――写在万隆会议召开70周年之际
- 广交会“朋友圈”越来越大 多家工厂迎来外商探厂潮
- 铁路五一假期火车票，开售！
- 2025年北京义务教育阶段入学政策发布
- 中国推动南极考察快速进入绿色能源时代
- 共享中国市场！第五届消博会创世界500强和龙头企业参展新高
- 中经评论：“花为媒”，激活经济“一池春水”
- 最低工资表来了！你的工资不能低于这个数
- 清明假期铁路运力服务双提升 助力游客畅享出行与消费新体验
- 融通旅发“融旅饭店”美食节暨“融荟家和”餐饮品牌宣介会举行
- 听音乐、赏美景、品美食……“颜值”变“产值”激活乡村春日消费新场景